Інтер'єр п'яти почуттів

25 Серпня 2011

Говорят, що в Японію закохуєшся з першого погляду, і це почуття триває все життя. Ми насолоджуємося суші, колекціонуємо нецке, освоюємо мистецтво чайної церемонії та ікебани, облаштовуємо свої інтер'єри в японському стилі. У чому ж секрет чарівної привабливості цієї загадкової східної культури?

Мода на японський стиль в інтер'єрі то затихає, то розпалюється з новою силою. Європейські дизайнери створили цілу систему шаблонів, що дозволяють відтворити образ Країни висхідного сонця, і ми авторитетно дізнаємося «японський мінімалізм» в джутових килимках, замість татамі і італійських меблів з африканського венге. Подібні прийоми допоможуть створити ефектну стилізацію, але щоб привнести в інтер'єр частинку істинно японського колориту, потрібно перейнятися стародавніми традиціями цієї країни.

Особливості планування в японському інтер'єрі пов'язані з архітектурними традиціями. У трактаті «Гармонія японського дому» тонко підмічено: історія архітектури країни - це боротьба з колонами. Таке зауваження багато що пояснює. Опорно-балкові конструкції не мають несучих стін, тому весь простір, по суті,-одна велика кімната з колонами, яку за допомогою легких перегородок можна швидко розділити на кілька зон. Для такого інтер'єру дуже важлива гармонійна цілісність оздоблювальних матеріалів і декоративних елементів, видимих ​​із різних точок відкритого простору.

4 поняття прекрасного

1) Сабі - природна краса, народжена часом. Чим виразніші прикмети часу, тим дорогоцінніша річ.
2) Вабі - відсутність нарочитості, мальовничість простоти. Це утилітарна краса функціональної речі.
З) Сібуй - з'єднання двох перших понять - природна краса матеріалу, що поєднується з його практичністю і функціональністю.
4) Юген - недомовленість, краса незавершеного, що таїться в самих предметах.

Внутрішній світ
Споглядальне ставлення японців до природи породило справжній культ. Ідеальна річ не може бути закінчена, вважають вони. Навпаки, випущена з рук майстра, вона починає жити власним життям, вбираючи в себе дух часу, як і все в природі. Не визнають японці і симетрії, так шанованої в європейському мистецтві, а унікальна річ не має, на їхню думку, пари в природі. В обробці інтер'єру не обійтися без дерева. Щоб домогтися традиційного етнічного колориту - використовуй дерево теплих медових квітів у поєднанні з сірими стінами і підлогою приглушеного зеленуватого відтінку, що нагадує колір скошеної трави. Європейська версія, як правило, грунтується на суворому графічному контрасті молочно-бежевого і темного венге. Відомий мінімалізм японського будинку-не що інше, як чітке функціональне та естетичне призначення кожного предмета. Вислів «Все зайве - бридко!» Служить головним критерієм прекрасного. Традиційно освітлення будинку орієнтовано не на сонце, а на місяць. Що це означає? Японці вважають за краще яскравому, залитому сонячними променями простору розсіяне м'яке освітлення. Саме таке світло струмує крізь легені ширми і зовнішні перегородки будинку, закриті напівпрозорої папером з кори дерева. Щоб створити в кімнаті подібний ефект, використовуй матоване скло і напівпрозорі тканини молочних відтінків.

Японський словник
Щоб уславитися справжнім знавцем, запам'ятай основні складові японського інтер'єру. Мат-настил для сну і відпочинку з рисової соломи й очерету, утеплюючий підлогу і організуючий простір - татамі. Середні розміри мату 90 х 180 см. Сучасні моделі з поліестеру набагато легші і простіші у догляді. На татамі ніколи не стають у взутті! Внутрішні розписні ширми називаються фасума, а їх вуличні родички, що захищають будинок по периметру, - седзі. Існує, наприклад, модель седзі для спостереження за снігом (зі склом в нижній частині). Ніша-альков служить для демонстрації предметів мистецтва і носить назву токонома, це місце для самого почесного гостя.

Переклад - Буднет

http://qvix.ru/